Stellenausschreibung Mitarbeit mit Fremdsprachenkenntnissen

Die Fachberatungsstelle allerd!ngs sucht in Erfurt ab 01.09.2025 eine*n Mitarbeiter*in idealerweise mit Fremdsprachenkenntnissen (wünschenswert Bulgarisch, Rumänisch oder Ungarisch) für eine Vollzeitstelle (40 Std.) Vergütung nach TV-L, E 10.

Aufgaben:

• Informations- und Beratungsarbeit, Begleitung von Sexarbeiter*innen
• Vermittlung und persönliche Überleitung in weiterführende Hilfsangebote
• Informationsgespräche zu sexarbeitsrelevanten Themen
• Vorträge / Diskussionsrunden zum Thema Sexarbeit (Referent*innentätigkeit)
• Erstellung von Materialien zu prostitutions- und sexarbeitsrelevanten Themen, die für die Zielgruppe sowie für Kooperationspartner*innen relevant sind
• Konzeption und Durchführung von Aufklärungsveranstaltungen zu verschiedenen Inhalten, die die Zielgruppe betreffen
• Konzeption und Durchführung von Aufklärungs- und Weiterbildungsveranstaltungen für Mitarbeitende von Behörden, sozialen Einrichtungen, Fach- und Hochschulen, von Verbänden und Vereinen
• Außenvertretung und Netzwerkarbeit in verschiedenen Gremien, Öffentlichkeitsarbeit
• Konzeption und Planung der Fachkonferenzen sowie themenbezogener kultureller Veranstaltungen

Anforderungen:

• Abschluss als Diplom-Pädagogin/Pädagoge oder vergleichbarer Magister-, Bachelor oder Masterabschluss oder staatlich anerkanntes Diplom als Sozialarbeiterin/Sozialarbeiter bzw. Sozialpädagogin/Sozialpädagoge oder vergleichbarer Magister-, Bachelor- oder Masterabschluss, oder im Bereich der Geisteswissenschaften vergleichbarer Magister-, Bachelor- oder Masterabschluss
• Erfahrungen in Migrations-/Integrationsarbeit
• Erfahrungen in Beratungsarbeit
• Erfahrung in der eigenverantwortlichen Projektarbeit sowie ausgeprägte Teamfähigkeit
• Hohe Einsatzbereitschaft für intensive Zusammenarbeit
• Ausgeprägtes Interesse an relevanten Social-Media-Plattformen und aktives Engagement
• Bereitschaft zu Dienstreisen
• Organisationsfähigkeit und Engagement
• Fremdsprachenkenntnisse, wünschenswert in einer der folgenden Sprachen: Bulgarisch, Rumänisch, Ungarisch – Kenntnisse in Englisch, Italienisch oder Spanisch sind darüber hinaus von Vorteil

Wir bieten:

• Sinnvolle Tätigkeit bei einem gemeinnützigen Träger
• Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf
• Flexible Arbeitszeitregelungen
• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
• Teamorientierte Zusammenarbeit, regelmäßige Teamsitzungen und Supervision 
• Regelmäßige Teamevents und Raum für persönlichen Austausch.
• Eine offene, wertschätzende Kommunikationskultur, in der konstruktive Zusammenarbeit       und gegenseitiges Feedback selbstverständlich sind
• Konstante Fort- und Weiterbildung zu Beratung und inhaltlich relevanten Themen
• Raum für Vision im Entwickeln innovativer Konzepte

Die Bewerbung ist ausschließlich an die folgende E-Mail-Adresse zu senden:
info@frauenzentrum-brennessel.de
Betreff: Bewerbung_ Mitarbeit_Fremdsprache_Name.

Wir freuen uns besonders über Bewerbungen von Personen mit eigener Erfahrung als Sexarbeiter*in und/oder Migrationsgeschichte.